Posts tagged ‘馬屎埔’

反東北:議會失效 保衛人民的土地

 

反東北:議會失效 保衛人民的土地

在政府假咨詢的騙局下,人們走到議會前提出訴求,卻一次又一次被漠視,甚至受到暴力驅趕。另一方面,吳亮星與地產商、港鐵和銀行關係密切,與東北工程有著明顯的利益衝突,卻能擔任立法會財務委員會席一職,更多次違反議事規則終止議會討論,企圖盡快通過撥款議案,議會制度已經崩壞。新界東北發展計劃第六次前期撥款會議,將於6月20日繼續進行。立法會行政管理委員會主席曾鈺成,宣布會針對本周五的集會再增加五項保安措施。假咨詢、違反議事規則、限制示威、遊行,人民還可以做什麼為自己發聲?

審議東北規劃前期撥款,第六次會議:
6月20日(星期五)
下午3:00
金鐘立法會綜合大樓

————————————————————————————-

《你不撤回 我不撤退 撤回東北 保衛家園》
──留守立法會行動者之聲明

我們是留守在立法會的行動者,即將被警方拘捕。在此之前,我們有幾點必須提出:

一、政府以興建公屋為名變賣村民家園,製造香港市民與村民間的對立。香港根本有足夠土地建公屋,強行在東北收地,是官員與商人運用體制殘民自肥的暴力結果。越強大的體制暴力,就越有可能引發人民更激烈的以身體的抵抗,這是被體制暴力剝削之下,退無可退的唯一方法。

二、事實上,市民有示威和表達訴求的權利,可是過往多次到不同部門示威,甚至來到立法會表達,政府及建制派議員都充耳不聞。

三、現場出動防暴警察,又手持警棍,出動胡椒噴霧更是製造大混亂,讓市民感到極大威脅和不安,根本是對現場示威者作出挑釁。

四、財委會主席吳亮星,以極度偏頗的規程手段限制議員發問,替政府護航,企圖草草通過前期工程撥款。既然立法會失效,市民絕對有權去制止議會的崩壞,也是香港市民唯一可行的一條路。

五、我們要求特首梁振英撒回新界東北發展新計劃,以平息民憤!這是政府化解今次管治危機的用佳方法。

制度暴力可恥,人民終將勝利!誓爭撤回東北計劃!

留守立法會行動者
二零一四年六月十四日凌晨

————————————————————————————————

《制度暴力可恥 誓爭撤回不義撥款》
──東北村民及支援團體聯合聲明

立法會財務委員會主席吳亮星為通過新界東北新發展區撥款粗暴剪布,先在建制派議員護航下縮減每位議員發言時間為一分鐘,繼而在閉門會議中無理裁決停止所有臨時議案提出,無視議員提出規程問題,甚至不斷以議事規則第四十五條恐嚇議員,嚴重違反議會程序公義,置立法會監察政府之職能於不顧。

█ 不顧程序 漠視反對 極度憤怒 █

這次已經是第五次會議審議東北規劃前期撥款,而政府對村民的訴求不但置諸不顧,處理示威的手法更是一次比一次強硬。早在諮詢階段,城規會便收到五萬份反對東北規劃的申述書,但政府毫不理會,仍然將計劃提上財委會。在這五次會議期間,村民每次都在立法會外集會表達反對東北規劃的訴求,上次會議甚至走進立法會大堂表達意見。不過政府官員從來沒有走出來面對村民,財委會主席亦漠視程序正義,令村民及關注東北的市民極度憤怒。

█ 議會失效 權力歸於人民 █

撕破臉皮不顧程序、漠視洶湧民意的議會,再次彰顯了其不民主的實質。有一半議員非民選產生的議會,妄稱代表人民,事實是這個議會已經失效。我們不是暴民,是正重奪理應屬於人民的議會,對抗制度性的暴力。

我們要求:
1. 不義的東北計劃及其前期撥款,必須撤回!
2. 釋放被捕集會人士!

雖然今日吳亮星因群眾衝擊而暫時休會,但只要議會不停止對人民的強姦、對權貴的獻媚,人民的抗爭就不會停止!

古洞北發展關注組
粉嶺北農村及居民聯席
打鼓嶺坪輋保衛家園聯盟
土地正義聯盟
青年重奪未來
捍衛農村青年陣線
土地民化陣線
香港專上學生聯會

二零一四年六月十三日

廣告

3月6日馬屎埔恆基迫遷農夫:早上九點請聲援

如果明天有空,請也來聲援吧!9am 馬屎埔村 

「最後, 農夫黎先生祇好拿起農地上一個當茬的魚翅瓜,迎向拿著鐵筆和鐵網的地政人員﹗」

日期 : 2014 年 3 月6 日
時間 : 上午 9:00am
地點 : 粉嶺北馬屎埔村

恒基收地見怪不怪,但未曾見過,政府與恒基一齊同時對付一個半生人都以種田為生的農夫﹗

首先是恒基,把黎先生賴以為生的農地收去了一半,因為之前的地主,把土地賣了給恒基。然後,三年前,地政署突然之間在黎先生剩餘的半邊農地上貼上告示,說黎先生霸佔官地,限時清走。

黎先生在該農地上種植差不多三十年,先是原居民地主對他說,這片農地他可以用,他一直交田租。沒有想到,三十年後,政府說這是官地。

黎先生找議員,找地政署據理力爭,然而地政署決意要黎生清場﹗

地政說,黎先生霸佔官地二十多年,農地會重新招標,讓公眾投標,中標者可以用短期合約形式,種植三年。地政署說,這才符合公平的原則,才可向公眾交待﹗黎先生也可以投標的﹗

馬屎埔村被規劃入東北新發展規劃,上個月地政署一大隊人走入村進行人口凍結,嚇得年老村民以為大禍臨頭。為何一片年內被地政視為推平對象以起動東北新發展規劃的農地,可以重新投標?用作農業用途?那種從事農業的人會在一片將被剷平的農地上投資心血和金錢?

黎先生以一個農夫的思維去思考這件事。第一,沒有人這樣笨去投標的。因為這片農地年來可能就被剷平,不是投資的地方,二來,政府應該考慮到他之前已經是在這片農地上種植,做了很多基建工作,才可以用種植維生,養兒育女。政府考慮投標者的資格,他應該是最合適的人選﹗

這個老實人認為,順著政府的要求去投標,不作激烈的抗爭,不再計較地政署無理投標程序,參予了投標程序,政府是會考慮的。

結果出來,地政署告訴他不中標,他覺得難以置信,追問地政甚麼人中標。地政拒絕回答。反而,當蘋果記者問地政時,地政透露了中標者是誰﹗

中標者是一間公司,在截標三日前才成立﹗

黎先生懷疑,這根本是一個陷阱,一個陰謀﹗這根本不合邏輯嘛﹗由地政三年前逼遷到現在,沒有一個程序符合香港人利益,沒有一個過程是公義,都在玩程序,玩法律﹗但是,你這樣對待一個單純的農夫是不是有點變態啊?政府?

那間中標的公司,截標三日前才成立,標書的要求是在該地進行種植,這根本不合邏輯啊﹗一年左右便會被清拆的農地,會有公司以每月一萬元的高價去投標啊﹗這也是黎先生認為,一定有陰謀啊當中﹗

黎先生說,我之前以為,低調,忍氣吞聲,別人就會接受和支持,現在我完全明白這個政府、地產商的面目﹗我明白為甚麼要堅持不遷不拆,我現在很堅定,一定係不遷不拆﹗

為 了此事,黎太已經一年沒有回到田裏工作,每天躲在家裏,電視也不敢看,因為,很怕,很擔心,很無助﹗此事發生之前,黎生黎太是馬屎埔村出了名勤力的夫婦, 兩個人一起種植村內最大片的農地,連幫工也不會請,親力親為。他們的農地,在馬屎埔村景觀最好的地方,凡是到過馬屎埔村導賞和拍照的朋友,經過他們的農地,莫不會說一句:很開揚啊﹗真漂亮﹗

3月6日星期四,早上9時正,地政就會強行收回黎生的農地,黎先生說我不會走,不會走﹗希望傳媒朋友到場報道,我們只是要求地政不要再以市民不知名的理由,用行政程序欺負一個每天都低聲下氣的農夫﹗另外,希望那位用一萬元一個月資金投得農地的公司及其負責人,知道這件事,將這片農地,轉交給黎先生繼續種植吧﹗

恒基地產歲晚偷襲馬屎埔村民家園實況  數十租戶即將迫遷

轉載自獨立媒體

富人階級的喜好日新月異,從前只聞資產階層朱門酒肉、住洋樓養番狗,今天商人則偏愛超現實的樓宇交易、運用虛數追求樓宇層次跌盪之美學、超越法律規 範進行代母產子。當十年前粉嶺北馬屎埔村這一片土地成為了玩具,彷彿就似在玩模擬城市一般,開始動用無限資金囤積農地、行使龐大法律資源連環告走村民、建 造人工豪宅天堂之餘也不忘在此出動UFO毀屋亂拆石棉瓦製造人間煉獄。觀乎其近日的舉動,又發現一種新興趣的轉向——原來,愈有錢的人就愈喜愛「爆格」。

偷和襲

成女士是粉嶺北馬屎埔東村村民,平日生活作息會晚上才回到村屋休息。近日恒基地產在村內聲稱清理垃圾,突然拆去成女士家門口、剪掉電線、將家內的傢 俱、衣物及文件全拋到村屋對出草坪,三道屋門拋在地上用來蓋泥巴。成女士回家發現家中近半物品被干涉,甚至家中存有$3800元、一部相機及字典機也發現 被盜。

CIMG1718
上圖:村民的家當被恒基職員棄置於約千呎面積的草坪,令村民傷心欲絕

CIMG1712
上圖:村民已報警,但是剛剛才知身處在無人管治的空間

CIMG1717
上圖:家門被當作蓋泥巴的爛木

荒謬的執法者

村民認為涉及刑事破壞及偷竊,於是報警。然而,當上水警署警員到場了解後,即場認為這是一宗私人糾紛而非刑事個案,結論是叫村民「自己找恒基索 償」,並無再一步跟進。恒基村內的收地公關凌先生向村民表示,這是恒基私人物業,他們有權進行任何形成的行動。但據了解,這間物業未完全「交吉」,村民之 前丈夫只收獲第一期賠償,村民仍然為恒地租戶,若要清理垃圾或入屋需要事先通知此租戶。而且,屋內傢具全屬私人財物,根本無權隨意拿取及棄置。地產商這種 行為,是不折不扣的「爆格」。而執法者叫村民自行去「索償」,是否代表若果當一個人受到強暴,我們就應自行去找強暴你的人索償?

不經不覺,原來新界北區已回到了封建時代。連法規都是由地主統治,警察在衝突中沒有角色並無須存在。村民不停以上海鄉音強調,「香港是個法治社會,並不是大陸,偷東西報警竟然不受理? 這是什麼道理?」

連串的陽謀

恒基計劃此半年內要在馬屎埔村迫走所有租戶是村內公開的秘密——農曆年前清理早前破壞時留下的垃圾,農曆年後就會要所有被恒基買起了農地的租戶「交 吉」。這並不純粹是私人業權人趕走租戶的問題,而是政府在是次新界東北發展項目中引入「私人收地」的方式,令發展未來之前村民已經被迫走的政策問題,也是 地產商合謀趕走村民令新界東北開發計劃順利進行的官商勾結之典範案例。

masipo_land_purchase1
上圖:顏色的土地為恒地收地公司已經購入之農地,十年間已在村內囤積了八成土地。

約年底及下年年初將有兩戶被恒基以執達吏清場,村民也陸續收到了賠償額加高的利誘,要求他們盡快搬離馬屎埔。他們自以為給十萬元一間房的恩率或將賠 償金額加高20%就能打發村民離開,究竟十萬元哪裡才可再新找到類似馬屎埔村的一種鄉郊生活? 沒有。而這種痴想只有是一些一心要破壞別人家園但卻嫌村民麻煩的壞心腸想出來的,完全脫離村民在村內繼續安穩生活的訴求。

而近日以清理垃圾之名進行的偷竊和突擊,已經對整條村的村民造成心靈的苦楚及傷害。村民的要求十分清晰,不要將使這片土地再受多一次的傷害,立即停止這個迫遷馬屎埔村民的陽謀,在未發展前根本沒有迫切性迫走居住於此數十年的村民,還村民一個最基本居住權利,僅此而已。

這是對地產商一個深切的警告,偷襲、欺負農民,破壞村落環境以滿足私利者,是將要付等量代價的。

抗爭十四載 恆地連環律師信針對馬屎埔村民

轉貼自獨立媒體: http://www.inmediahk.net/node/1007395

與發展商抗爭已達十四年的粉嶺馬屎埔村民關漢貴先生及陳基裘先生,於六月十八日再度被恆基告上法庭(案件編號DCCJ2393/2009)。一眾馬 屎埔村民、關注新界東北未來發展,以及收地製造石棉塵事件的團體,將會於上午十時正在灣仔區域法院門外聲援被告村民,並以表關心。

事源,恆地於十年前政府公佈新界東北發展計劃後積極囤地,粉嶺北一帶村民陸續收到以《業主及租客條例》律師信,要求居住數十年的村民/農民搬走,關 生更在參與了新界東北發展計劃的諮詢會後被要求立即在7天內「交吉」。關生不滿恆地所為,認為政府透過現行計劃協助發展商村內收地,莫視當地村民的居住 權,於是不像其他村民一般被其嚇走,繼續與恆地在法律程序頑鬥,同時提出申索早前恆地黃浩明曾答應當地村民的賠償安置。直至今年四月,恆基因關生的農地租 約及成功申請法援之後,恆地知難而退,立即停止控告關生。然而,近日又收到恆地的法庭信,指控早前爭取權益的申索令增加了他們的工作,要求向關生索償,行 內人士估計要約十萬賠償金(時序詳見附表),再次找理由狀告當地村民,不斷以龐大法律資源消耗及村民的心力,威逼村民毫無賠償搬走。

問題一、村民因上庭壓力病患連年

十多年與發展商鬥法的影響,已令村民們心力透支,身體受到龐大壓力。關生自開始法律程序以來不斷看醫生,醫生紙隨著法律文件的厚度增加,這十年內腎 部開始出現問題,曾入院兩星期,輾轉上過廣州求醫,現時腸亦發現有問題,出庭當日要入QE深入檢查。

關生父親關炳多年來受收地及連串法庭事件影響,已經需要看老人精神科,亦曾因壓力而出現自殘,由本來一位健碩農民變得只剩下60磅,再要出庭的話恐 怕會不久人世。關老太亦過慣了村落生活,要求她搬離上樓亦對老人家身體造成莫大影響。

問題二、突興訴訟影響石棉事件口供進度

是次法律程序疑與近日環保署跟進恆地因在當村製造石棉塵有莫大關連。

今年四月,禁止石棉聯盟曾與村民落村初步了解石棉事件,恆基職員曾直接找關生問是否帶外人來看石棉,並說事件可以私下解決,大事化小。石棉事件曝光 之後,甚至稱可以換一塊有木屋的地搬走,威迫利誘,希望萬事有商量,不要「攪野」。

村民兩個星期前收到環保署消息,要求關生在6月14日就石棉塵事件落口供。上星期四 (6月10日)則收到恆基的律師信,要在18日當天上庭,過程中「軟硬兼施」,導致14日村民未能提供口供及相關資料,阻礙了政府解決村內石棉塵問題的進 度,影響區內市民健康。

問題三、收地破壞粉嶺北農業生境

馬屎埔村未有像其他非原居民村因收地而將自然環境填泥,有賴於村民堅守土地家園阻止發展商將土地用途改變。

關氏一戶在馬屎埔村口附近附近種植一片萬尺本地果園十多年,主要種荔枝、龍眼及桑樹等果樹,而同日也被狀告的另一名馬屎埔村民陳生陳基裘則在村內路 邊一帶附近種了一片萬多尺蕉田約十八年,一直都令當地自然環境得到保護,提供了地方給雀鳥棲息覓食。若非他們在村邊路旁的堅持,很容易就會如附近村落(如 天平山村貨櫃場)一樣,一直朝向村內的土地填泥,破壞整帶的農業生境。

對於連串的法律打壓及收地迫遷,村民已經忍無可忍,亦清楚對方將有龐大法律資源針對村民。關生形容「人生有幾多個十年」能夠與發展商對抗,表示經當 日答辯後將會堅持到底,希望能保住一片綠色鄉郊環境及村民應有的居住權,並要求停止對村民的打壓。


時間:

– 關生及陳生會在9時半於灣仔區域法院提堂答辯 ,當日關老太也會上庭。
– 約十時正,其他村民及關心事件的團體及朋友會在區院門外一起問候村民,並由村民及相關朋友發言。當場亦會派發答辯書。
– 下午,關生將會入QE看病。

參考資料:

恆地炮製石棉塵毒害粉嶺村民事件簿
http://www.inmediahk.net/node/1006768