Posts tagged ‘迫遷’

放映 Screenings|《鐵怒沿線-三谷》“Raging Land 3 : Three Valleys” (社運電影節 smff)

《鐵怒沿線-三谷》將於第十一屆香港社會運動電影節放映

“Raging Land 3 : Three Valeys” will be screened in the 11th hong kong social movement film festival

http://smff2013.wordpress.com/

放映時間及地點 Screening Details

1)
日期:6/10/2013
時間:14:30
地點:唐三
地址:太子上海街716號(近弼街)

Date: 6/10/2013
Time: 14:30
Venues: Tong Sam
Address: 3/F, 716 Shanghai Street, Prince Edward, Kowloon, Hong Kong
(Near Bute Street)

2)
日期:10/11/2013
時間:14:30
地點:元朗錦田公路舊菜園村石崗菜站
交通:
a) 西鐵錦上路站C出口,
轉乘九巴54/77K/綠色小巴 608 /的士$20至石崗菜站 車程約5分鐘
b) 大欖隧道口轉乘251M至石崗菜站

Date: 10/11/2013
Time: 14:30
Venues: Old Choi Yuen Village, Shek Kong Vegetables Station, Kam Tin, Yuen Long,N.T., Hong Kong
Transpotation:
a) West Rail Line, Kam Sheung Road Station, Exit C -> Change Bus 54,77K or Taxi -> Get off at Shek Kong Vegetables Station
b) Tai Lam Tunnel, Tai Lam Interchange -> Change Bus 251M -> Get off at Shek Kong Vegetables Station

查詢/Enquiry: v_artivist@yahoo.com.hk

《鐵怒沿線-三谷》

製作:菜園村支援組、影行者
拍攝剪接:陳彥楷
語言:廣東話/中英文字幕
2012/香港/310分鐘/彩色

2010年反高鐵護菜園一役後,菜園村的命運如何?當日萬人站出來為菜園村抗爭,立法會通過高鐵撥款後,抗爭彷彿告一段落,但菜園村村民的抗爭其實尚未完結,而是轉上了自力搬村的艱辛路上。

2011年,在爭取復耕牌以可在自購農地上建屋的的半年中,村民同時開始新村的規劃,要不要有馬路,誰住在誰旁邊,誰住在這誰住在那,由村頭到村尾,每間屋的設計,污水的處理,自有地、農地與公家地的比例等等等,一蓋集體討論決定。

同 時間,政府宣佈村民十一月要離開。另一方面,因自購土地相關路權的問題,村民擔心即使買了地卻未能可以通往起屋而躊躇。時間逼切,這是團結的機 會,亦有潰散的危機,踏入十一月,政府開始進場拆屋,村民開始了每日巡守、阻擋怪手,爭取先建後搬的日子。直到2011年5月,菜園村村民離開住了幾十年 的家園,搬到自購農地上的臨時屋,繼續自力建村的路途。

是甚麼讓村民面對重重難關,仍然堅持、團結,沒有被擊潰?眼下新界東北村落形勢日益險峻,菜園村的經驗,示範了自主搬村,亦告訴我們真實的抗爭的漫長,一切仍需繼續關注。

Raging Land 3 : Three Valleys
Production: Choi Yuen Support Group, v-artivists
Camera, editing: Benny Chan Yin Kai
Cantonese with Chinese and English subtitle
2012/ Hong Kong/ 310 mins / Colour / DV

In 2010, amidst heated opposition, the Legislative Council approved the funding for the construction of the Hong Kong section of Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link. The focus of the struggle of Choi Yuen Village, the major victim of the land resumption and clearance involved in the railway project, has then shifted to building a new village for themselves.

In 2011, whilst fighting for an official license which allows them to purchase farmland and build houses, the villagers began planning the new village. From the design of every single house, to the ratio between private land, farmland and public land, every detail was discussed and decided collectively.

Meanwhile, the government announced that the villagers had to move out in November 2010; however, due to the ‘Right of Way’ issues, the villagers were concerned about the possibility of commencing the construction of the new village on the piece of land which they were not sure if they had the right to pass through.

The government started to tear down houses in the village in November. To fight for sufficient time for building the new village, the villagers formed daily patrols to stop the demolition.

In May 2011, the villagers eventually left their homeland, in which they have lived for decades, and moved to temporary houses built on a farmland they purchased.

Despite all the obstacles, the Choi Yuen villagers demonstrated persistence and unity. The struggle and experience of Choi Yuen Village manifests new possibilities to the villages in the northeastern part of the New Territories that are now confronting land resumption and demolition; it also reminds us of the true hardship of a prolonged struggle of this kind which we should never overlook.

廣告

菜園村的眼淚

(轉自獨立媒體)

作為支援組成員與村民同行,已經踏入第五年,由二十歲到快將廿五歲,對一些村民來說,卻是由八十歲到八十五歲,卻仍然邁著搖晃而堅定的腳步,希望重建自己被政府毀掉的家。

從來都不喜歡「賣慘」。更多時候,我們肯定村民堅持的力量。但今天早上記者招待會時的場面太震撼,我的心情完全沒法平息。村民二零一一年五月搬入新 村,之後因為建築費用遠超預期,花了很多時間去調整建村計劃,向政府申請開工紙,需時亦超過一年、還要申請水電等等事情,折騰了一年,至二零一二年四月, 才與承建商簽定了合約,大伙兒不怕艱難,期待工程展開。當時政府表示要在村口出入唯一的車路先進行渠務維修工程,我們於是再等了半年,一面處理其他問題, 一面等道路開通馬上開工。十一月,政府工程結束,村民們期待開工拜神切燒豬,那邊廂承建商卻對我們說,有人對他說路權問題未解決,不能開工。村口路段出現 阻路柱,那時,村民們的失望和無助,難以言喻。

我們沒有想過,堂堂鄉議局,對全港巿民公開表明已買下路權,到頭來我們開工被阻,卻有冤無路訴。由去年11月至今,村民不段向鄉議局及政府尋求協 助,也表示願意與地主溝通,可是不論政府或鄉議局,都是一直叫我們乾等。我們唯有放手一搏,叫承建商嘗試開工,地方勢力人士卻馬上出現阻撓,村民們的心情 跌到谷底。

過去幾個月,在村裡面一直維持低氣壓,積極參與建村工程討論的大叔,每次見到我也嘆氣說,怎會想到事情會變成如此。主婦們料理日常事務,落田耕種, 也無法填補每天看著臨時屋門外大片空地,那種揪心的難過。去年底我們以為即將可以開工,承建商入村做了部份測量,在即將建屋的位置做標記,支援組朋友問村 民:開唔開心呀?村民還是說:一日未見到間屋起好,一日都唔開心。結果到現在,那些標記,又將要被再長出來的雜草遮蓋。

昨天開工被阻,村民隨即決定開記者招待會,我們無力處理的事,唯有請求更廣大的公民社會協助。在記者招待會上,高春香一開始讀聲明稿,聲音已哽咽, 提起村內有老人家已等不及新村建成過身,我們都知道她有切身之痛,因為其中一位,正是她的父親高伯伯。春香一哭,其他村民都開始掩面,「想要一頭家」這樣 簡單的心願,為何要被各方勢力折磨磋跎。太陽好猛,吳婆婆戴著遮陽帽,滿佈皺紋的臉上流下淚,我從來沒看她哭過。面對一片荒地,村民的嗚咽聲,清楚而讓人 心如刀割,情何以堪。

平常很少對傳媒說話的送娣,也坐到咪高峰面前,哭著訴說她離開家園的痛苦,以為來到新村可以安居樂業,沒想過會這麼慘。送娣是非常能幹的村民,平常 村內的聯絡事務,收水費電費,收藏文件,都是她一一辦妥。她總是默默在為各種事情擔心,由舊村巡守時到現在不能開工,一有困難出現,總是失眠,面容憔悴。 她是如此,其他村民也是如此。臨時屋愈住得久,環境愈差,冬天特別冷,夏天特別熱,漏水問題嚴重,村民只是想早日建屋安居。

菜園村為了這件事,實在流過太多眼淚。在我的記憶裡面,對上一次看到村民們一起難過痛哭泣,就是在舊立法會外,高鐵撥款通過的晚上。那時人聲鼎沸, 村民們面對將要痛失家園而哭泣,我們無力保住他們的家園,讓不義政府拆毀,卻也無力阻止,在往後的日子裡,他們仍要繼續面對種種困難,仍要傷心難過。

還有許多,巡守時在自己的家園被抬,有村民受傷被捕,到後來他們搬離開自己的家園,我記得那時高春香對我說,每天收拾時也在哭。村民們在地政處查封家園時掩面,我們當時都只能對他們說,未來會好,我們一定會建成新村。

他們的願望從來都正直而合義。無需卑微,無需自責。在整過過程裡面,他們已受了痛失家園之痛,仍要因為當時政府抹黑,而受盡冷言冷語,以為個個村民 都成了富豪,卻一面要擔心不夠錢起屋,一面受人壓迫,而仍然無法建村。我只期望,那些到現在仍因各種私利而不肯讓村民建村的人,能夠體諒村民的痛苦,政府 和鄉議局能夠付起責任,解決問題,使菜園新村建村工程得以展開。

「人生於世上最緊要個家,一生種下人地情」,我們那時常唱的菜園之光,到現在我相信仍烙印在大家心中。當新界東北發展諮詢在社會上沸沸揚揚,村民們 全都表示要告訴那邊的受害者,不要信政府,不要步菜園村的後塵。今天東北村民們到村聲援菜園村,看到眼前所見,也不能相信政府真的會如此對待巿民。逆著社 會潮流,不願被城巿發展碾過消亡,希望証明我們的訴求是合理,而堅持在自力買下的土地上建村。菜園村村民的努力,是為了自己的家園,也是為了香港的未來。 讓菜園村的眼淚不白流,我們會繼續堅持,興建菜園新村。

(村民們會繼續商討之後要怎樣做,希望大家密切留意事態發展)

新聞稿:菜園新村重建無理被阻 要求政府鄉議局馬上介入

[放映] 《鐵怒沿線–三谷》(下半部)

第九屆香港社會運動電影節(加映場)
http://smff2011.wordpress.com

《鐵怒沿線–三谷》(下半部)

拍攝剪接:陳彥楷
製作:菜園村支援組、影行者
語言:廣東話
2011/香港/310分鐘/彩色/DV

放映時間及地點:
– 2011/12/26 (星期一)
時間: 晚上19:30
地點: 菜園新村
地址: 元朗八鄉錦上路菜園新村

注意:將放映下半部150分鐘,謝謝。

日落之後村裡會比較冷,要多帶外套。

菜園新村規劃工作坊


未到最後,高婆婆仍在耕種、收割。

屋前的一片地,是吳婆婆一直耕種的地方。

在爭取復耕牌的半年中,村民同時開始新村的規劃,要不要有馬路,誰住在誰旁邊,誰住在這誰住在那,村頭村尾,每間屋的設計,污水的處理,自有地、農地與公家地的比例等等等,一蓋集體討論決定。

同時政府宣佈村民十一月要離開。另一方面,因土地路權的問題,村民擔心即使買了地卻未能可以通往起屋而躊躇。時間逼切,這是團結的機會,亦有潰散的危機。踏入十一月,政府開始進場拆屋,開始了每日巡守、阻擋怪手,爭取先建後搬的日子……

交通
1.錦上路西鐵站:
的士(由錦上路元崗新村、大窩村牌坊路入,車費約$30)、
巴士(64K往大埔方向,八鄉路站下車,前行五分鐘由元崗新村、大窩村牌坊路入)、
綠色小巴(72往雷公田方向,元崗新村、大窩村下車),沿元崗新村、大窩村牌坊路入。
2.太和火車站:64K八鄉路站下車,沿元崗新村、大窩村牌坊路入。
3.元朗:64K八鄉路站下車,沿元崗新村、大窩村牌坊路入。
4.大欖隧道巴士站轉乘251M巴士於八鄉路站下車。

港鐵迫遷尼泊爾藉村民 違諾撲爛馬桶

地鐵上星期已開始逐步對尼泊爾藉村民製造滋擾, 今日來到他們家門前拆屋, 協商好叫港鐵不要拆他們的廁所,最後出爾反爾,花了三十個保安、十個工人,專登撲爛他們的馬桶。

連串事件顯示, 港鐵實有迫遷之意. 明天工人將會繼續開工, 但Mr. Limbu要上班, 家中將留下妻女而已. Mr. Limbu說明白香港人人都要工作很忙碌, 所以不奢望很多朋友入來幫忙, 但若果有時間, 仍然希望大家前來幫忙.

圖、字: chan sin yuk

菜園村最新消息:政府亂拆石棉屋.菜園村民力抗陰招逼遷

文:葉寶琳

轉自獨立媒體

十二月十五日運輸局向菜園村民提出要於十二月底前收回十五戶打算遷往菜園新村的復耕戶,政府還沒有通知村民具體日期的同時,今日(十二月廿八日)又 再前來石崗菜園村進行收地、拆屋和處理石棉的工作。前天(十二月廿六日)村民發現政府違規清拆村內石棉屋,因此今天政府於假期後重新開始工程時,村民再次 停止他們的工程,要求局方解釋事件,並抗議這幾星期以來高鐵人員及承辦商揮刀恐嚇、拆屋、截水截電、甚至是離奇火災等粗暴收地、變相迫遷村民的行為。

今天三十位村民和巡守隊已經成功阻止四處工程:包括三處處理石棉屋,和一處拆屋工程。至今,石崗菜園村內仍有近二十戶石棉屋,拆掉石棉屋同時破壞村 內環境,村民和巡守隊要求政府解釋亂拆石棉屋事件,並停止所有影響村民現時生活環境的工程,承諾先解決現時村民的安置問題,否則村民和巡守隊定會停止所有 變相迫遷村民的工程。

十二月十五日的三方會議,運房局官員同意若空置房屋旁有人住,都可以不拆。但想不到,這邊廂局方才承諾,轉個頭就在二天後的十二月二十日星期一拆去 四間屋。 今日下午,巡守員在菜園南村發現有工人駕挖泥車拆屋,其拆碎瓦礫一度封住該處通往錦田公路村口的主要道路,村民即時阻止。
照片 014

前天(十二月廿六日),本村村民和巡守隊發現在菜園北村有一間石棉屋鄧家遭違規拆卸(註一),今日去到該現場時發現工人在沒有穿著保護衣物及戴口罩 的情況下執拾石棉瓦碎片(註一),於是我們阻止工人繼續搭棚,希望他們能夠請示上級關注組的訴求,可是整天承建商都沒有任何回覆。

一零年十二月廿六日菜園北區攝
一零年十二月廿六日菜園北區攝
一零年十二月廿六日菜園北區攝
十二月廿六日, 菜園村關注組成員往菜園村北的高鐵工程範圍視察. 關注組成員發現, 有承判商在清拆石棉房屋時, 違反相關法例及守則, 包括沒有密封工地, 以及隨處棄置清拆下來的石棉塊.

一零年十二月廿八日巡守
載着港鐵頭盔的工人, 今早在沒有任何保護裝備下,徒手在現場檢拾石棉塊

及後我們去菜園北村另一處村民的家,業主陳先生仍未將地及屋交給地政署,工人就已開工,將陳的石棉屋圍布,其間警員甚至連同工友迫村民就範交屋,其他村民和巡守隊合力制止,期間僵持了近兩小時,至中午十二時,工人停工。

另一邊廂,在菜園南村亦有工人在石棉瓦頂房屋週邊搭棚,準備拆屋的工序,村民認為政府既未就先建後拆作出承諾,亦沒有對政府違反承諾,胡亂在村內拆屋作出交代,因此也停止了工人的行動。

註一:環保署就石棉的指引
問: 為什麼只有註冊石棉承辦商才合資格處理石棉清拆工作?他們又會怎樣做?
答: 波紋石棉瓦片的石棉纖維多與物料的基層構造物緊緊結合,因此,在正常使用時,散發石棉纖維的危險性不大。註冊石棉承辦商在拆除石棉瓦片時,會採取足夠的預 防措施防止石棉纖維散發,故涉及的風險很低。該等措施包括:分隔工作範圍、提供除污設施、盡量避免使瓦片碎裂及於清拆石棉期間充分灑水。此外,亦須採取一 些安全及健康措施,如聘請一名全職註冊石棉監管人為工程作連續性監察、提供防護衣物及呼吸防護設備予工人穿戴以保障健康和在工地附近作空氣監察。如果要拆 除的石棉瓦片上有一水泥層,應將石棉瓦片小心分開為可易於處理的尺寸,以便包裝及棄置。其中一個做法是先用鑿子沿石棉瓦片接口或一方便的界線,將水泥層鏟 掉,然後將仍然蓋有水泥層的石棉瓦片沿已鏟掉水泥層的界線分離除下。所有產生的水泥碎屑應立即清理並放入袋內,然後當作石棉廢料棄置。

菜園村再次起火 村民擔憂日深

文:餅

轉自:http://www.inmediahk.net/

IMG_6724
今天晚上七時村內起火,同時亦見到遠處的山火。

今晚七點,菜園村關注組及支援組在工作室開小組會議,會議完畢村民波叔及祥仔先行回家,經過原居民地時發現近圍板處起火,火勢不小,遇上亦是剛在那裡的兩位年青村民,大家馬上互通消息,並且報警請消防到場。

今天起火的地方是港鐵工程人員清理樹堆後留在現場的樹枝及雜物,有膠桶膠喉等等,釋放濃煙飄向民居。在等消防到場期間,部份村民先行移開火堆旁的雜 草,以免火勢再漫延,及後消防到場,差不多半個鐘後將火救熄,附近的村民聽到消防警笛聲都出來探聽,住得最近的游伯游嬸顯得擔憂。

IMG_6728
火勢不小,不斷放出濃煙。
IMG_6807
消防到場將火救熄
IMG_6342
政府收地行動開始後,村內到處充斥這樣的雜草和雜物堆,非常易燃

這是兩星期內第二次在村內起火,要消防到場,上一次是村民發現民居旁有工人在燒垃圾,都是在清拆期間產生的雜物/雜草,影響到旁邊的吳婆婆,她自行 報警要消防協助。今次雖然看不到起火原因,村民亦憂心是有工程人員試圖貪方便清理垃圾,村民亦不排除政府想出陰招迫遷。現時村內因剷田及拆屋等等到處都是 易燃物,村內又沒有消防龍頭,這個問題在未來應該會繼續影響村民。

政府揚言年底要收回村口關鍵位,未來數天村民和巡守隊員都會加緊巡守,阻止政府任何無理迫遷,希望有心人能加入護村。

菜園村最新消息:去路未見,追兵又來-菜園村粗暴收地事件簿

文:葉寶琳

上星期鄉議局主席劉皇發又再一次向村民和政府信誓旦旦表示這星期初菜園新村路權問題會有曙光,可是直至今天仍沒有突破性進展(南華早報報導);另一邊廂,政府收地工作已火速進行,官員宣告菜園村已成「工地」,擺明漠視未搬新村、賠償未解決的一眾(仍居村內)村民的生活環境,只以高鐵工程進度為唯一考慮。拆屋(包括含石棉成份的屋)、破壞鄉村小徑和水管、甚至有工人用刀指嚇村民等等,此等行徑反映政府已棄用十一月四日或十九日的「做秀式收地行動」,改為化整為零,一方面不斷騷擾屋主,要他們盡快搬離並簽署願意交屋的同意書,另一方面地政總署人員以同意書為憑據,作為拆屋收地的擋箭牌,把所有阻止清拆破壞環境的人視為「架倆」。

對於現時仍留在村居住的村民,他們不能阻止已搬走的屋主交出土地房屋予政府,但不代表政府就可任意拆掉已收的屋和剷爛土地,因為這會嚴重破壞村裏的環境,影響仍住在村裏的村民,這些村民對拆村的問題上應該最有發言權。村民波叔旁邊兩戶人已經搬走,參與重建家園的他正等待新村興建,未能遷出,一個月前,波叔的媳婦誕下女兒。就在孫女滿月時,地政就來拆波叔旁邊的房屋。上星期,有工人駕駛推土機要拆掉離波叔家僅幾公尺的房屋,拆了一部分時,七十歲的波叔聽到聲音,即時撲出來阻止,暫時保住了周圍的環境。波叔對面則住着曾太三代人,包括十歲的孫兒子豪,他們一家也是在等待新村興建的復耕戶。

IMG_0210
小路末端是地政欲拆掉的屋,圖左粉紅色房子就是波叔的家,兩屋只是在隔壁。

政府常強調會「人性化」處理菜園村,但從他們的收地行為,見到卻只有「非人性化」的邏輯。每次收地,他們只會視地主/屋主為對口單位,並不會考慮如果收了地之後對其他仍在村內居住的村民的影響。現時村內仍有七十戶村民仍在村內居住,我們眼見不到政府對復耕村民進行強行迫遷,但是另一邊廂政府卻大舉破壞村民的居住環境,把村拆得七零八落,這何嘗不是另一種迫遷的手段,把村民趕上絕路?

經過十一月四日和十九日兩次護村,成功撃退地政總署人員收地後,令村民大大增加談判的力量,政府明顯延後了收地條件,十一月初,政府強調第一階段會收回所有農地和廠房,但自十一月十九日後,政府已改稱只收回「自願交出」的土地和房屋。及後,港鐵化整為零,在這一個月,他們趁機會總會「踩過界」,破壞水管、農地、拆屋、甚至鐮刀指嚇村民,層出不窮。筆者相信政府此舉旨在測試村民和巡守隊的抵抗力量還剩下多少。

上星期三(十二月十五日),石崗菜園村關注組聯同鄉議局(出席者包括主席劉皇發兒子劉業強、鄉議局秘書李先生及其他成員)和運輸及房屋局舉行三方會議,會上運輸局公然表示菜園村已成「工地」。「村」和「工地」所別之處,前者有社區,具靈性,有人氣;後者就只是一個工程地盤,冷血、冰冷而短暫的,沙塵滾滾的環境,又豈會是可以讓人居住的地方呢。

這有如宣告菜園村的死亡。但我們必然拒絕讓此發生。

筆者就把這個星期港鐵收地的粗暴行為紀錄在此,立此存照之餘,是讓我們想清楚,是什麼原因令村民面對這些時刻準備衝突以保衛家園的處境?

一、拆屋

十二月十五日的三方會議,運房局官員雖然拒絕承諾村民不拆所有屋的訴求,但亦同意若空置房屋旁有人住,都可以不拆。但核不到,這邊廂局方才承諾,轉個頭就在二天後的十二月二十日星期一拆屋。星期一上午十一時多,趁巡守隊剛離開羅氏一家,去別處巡守時,就拆去羅家旁的三間屋,相距只是幾米,令羅家一小時內頓成廢墟上的釘子戶。羅家的十八歲女兒自出生就在此居住,面對現時周遭的環境,有時獨個兒出入村也覺陰森恐怖。
IMG_0219
IMG_0218
剛拆的屋和羅氏一家不足數米。

之後的下午一時多,推土機再驅前往另一羅氏的房屋,推土機的前臂在這空置的房屋撞了三數次,突然就撞破了一個大洞,剛巧買餸回家的波叔路過,就連同巡守隊跑過來阻止,工人就停止了拆屋。可是,政府要把菜園村變成廢墟的任務並沒有停止,星期三早上九時工人又有意拆羅氏房屋,幸好一早就被就緒的村民阻止了。

IMG_0209
IMG_0100
這兩間又是遭偷襲的房屋,幸得村民及時制止。

不知孰真孰假,承建商向村民表示,港鐵不斷給予他們壓力,指他們辦事不力,更叫工人應早在七點多就來,就是趁村民還未起床就應動工,更揚言應把握每分每秒,若下午一點拆不了就兩點來,兩點不行就三點來,務求要令村民和巡守隊疲於奔命,置動員護村的在「狼來了」的局面。

二、工人用鐮刀指嚇村民
事發在十二月十三日星期一的早上,承建商有工人開始在一個地主不願交出的農地斬樹,有兩位女村民聞訊即時護村心切,跑去制止,甚至以身體保護樹木,其中一位工人突然用手上的鐮刀指嚇村民,村民有身軀阻擋工人斬樹,工人竟就在村民旁斬下去,令村民非常驚慌,惡人總會先告狀,工人竟致電報警,當警察來到後,工人才將鐮刀放下。

三、推土機車壞水管及村路

承建商肆意橫過村路游走農田之間,不理對其他村民的影響,其中水管和村路亦已弄破,影響附近村民的供水水壓,令村內環境愈見惡劣。
IMG_0101

四、工人及官員拒絕出示證件

有許多在村內工作的工人/人員大多都沒有戴上可以予人識別的證件,即使巡守員及村民要求出示證件都遭拒絕,令公眾難以監察收地過程,讓港鐵和地政可以逃過問責的機會。

前無去路。在這時候,菜園新村雖已買地,但路權問題仍未解決,在這個月完成測量工作後,一月份就要開始平整土地的工作,屆時就需要有工程車進場才成事,政府和鄉議局實在需要在下個月前解決路權問題。

後有追兵。現時菜園村仍有大約七十戶,主要是復耕的村民(包括會搬去新村的五十戶,和約十多戶自行申請復耕的村民),及農作物賠償未處理好的村民居住,他們至今都是最堅持拒絕離開菜園村的村民,他們強調搬村和賠償未解決都絕不會離開。那邊廂,局方在十二月十五日向關注組宣佈十五戶村民會影響下一階段高鐵工程,因此需於十二月底前搬走,當中包括關注組主席高春香的家、村民的聚腳點-嬌姐的新園士多、菜園村生活館、還有菜園村生態營造工作室的所在地,全都是菜園村關注組核心成員家之所在和八十後青年的抗爭基地,如我們讓政府趕走他們,就等同把菜園村的抗爭力量連根拔起。村民兩年以來學習了團結的重要性,早前的村民大會也共識了大家會並肩作戰,其他村民絕不會掉下十五戶村民不顧,大家堅持「要留就一起留,要走就一起走」。

村民團結的力量需要公眾更多的支持,因此希望各位讀者和巡守隊在兩次護村行動後不要鬆懈,密切留意未來一個月菜園村護村最新消息!

相關新聞
28/12菜園村再次起火 村民擔憂日深
19/12菜園村最新消息:政府聲稱年底強拆15復耕戶 新村被封路重建路艱險