Posts from the ‘新界東北’ Category

(2017年4月9日) 東北收地方案會議之後 粉嶺村民感想

轉自:ordinary nail


北區區議會將於4月13日表決新界東北收地方案,昨日(4月9日)政府多個部門分別與古洞及粉嶺北居民會面。對於官方的補償安置安排方案,條件苛刻、關卡重重,許多村民將會因實際所面對的現實需要和狀況,被排除在方案之外。請聽聽粉嶺村民和東北義工,在會議結束之後的感想。

—————————————————–

「到底是想不遷不拆?還是想要求多D賠償?」

作為一個普通巿民,近日新聞報導,必定以為東北村民已經開始同政府講數,想叫高價離場。

在高鐵及菜園村,及至東北、横洲規劃中,政府從沒有「賠償」二字出現過,巿民眼中的「賠償」從來只是政府「補償、特惠津貼」,講白一點,就是「補返比你你咪偷笑囉,仲想點」。

所有「補償」都是建基於村民 「攞緊公帑」,所以一定不會「比多你」,因為「比多左你咁對其他巿民不公平啊」。然而,縱使土地不是村民,但屋卻是村民真金白銀、三代建立出來,並非平白在泥土生長出來,所以由始至終,部份村民只是想要返「合理」的事,而非「叫價」。

在報章上可見,不少村民已多是七八十歲老翁,被推出來求安樂死--因為無論如何補償安置,老人一旦離開原有的根,重新在新環境生活,是加速他們走向死亡。所以老人寧求安樂死,也不願意離開自己共生的村落。

村民很純撲。2013年發展局局長陳茂波一句「不遷不拆、恕難從命」很多村民便深信那是聖旨,從此害怕再提不遷不拆--因為他們深信官字兩個口,你唔夠佢鬥,唯有從夾縫中求生。老一輩經歷國共內戰、日本侵華、大飢荒、文革,一直是為求生而活,活到八十歲之年,原來環境沒變,唯有求生,現卻等於求死。

我們重申:

東北三區(古洞、坪輋、粉嶺北)、馬寶寶社區農場、東北支援組、土地政義聯盟一直堅持的,人仍是「不遷不拆、民主規劃、撤回東北規劃」,原因簡略如下(再詳細的需要翻東北懶人包):

- 東北發展政策傾斜,鼓勵地產商囤地,明益地產商發展 (及陳茂波本人在古洞也囤了農地)

-上水有170公頃高爾夫球場,政府平租比有錢人打波但不肯收回來起公屋,仍是重權貴而輕民生

-古洞在發展中,地下砒霜問題仍未解決,除污標準為發展而降低,影響居民及工人健康之餘,除污費可能是非常驚人卻一直未披露

-新界有的資源是農地及本土工業,盲搶地單一發展極不智。政府更該善用其政府閒置土地,不應拆村毁家園,把香港農村資源連根拔。

更多詳情請到以下連結︰

反東北懶人包:要求政府立即撤回新界東北發展計劃的十個理由
http://www.inmediahk.net/node/1023522

巡守!反對新界東北暴力收地

更多有關4月25日巡守的報導:

恆基馬屎埔收地四人被捕 區晞旻:堅守到底 http://www.inmediahk.net/node/1041949

恆基保安粗暴抬人 聲援者手腳受傷 http://www.inmediahk.net/node/1041963

新界東北新發展計劃「四萬呎原址換地措施」與香港新農業政策的勾結 http://www.inmediahk.net/node/1031984

[影片及聲明] 昨日東北村民到國金恆基找李兆基


【反對原址換地 中止暴力逼遷
——要求與恆地主席李兆基對話】

地產商逼遷農民,難道是私人糾紛嗎?過去現在未來,都絕對不是。因為地產商的逼遷,動機只有一個︰錢。錢從何來?今天的例子就是︰錢從企圖通過1200億東北規劃大白象的公權力而來。有了公權力的配合,地產商二十年來的囤地,就可以搖身一變,成為生金蛋的豪宅。

所以,當上星期,東北村民一再要求政府收回粉嶺高球場,用以規劃東北的時候,我們早就知道,政府絕對不會聽從民意。若東北規劃改於高球場發展,地產 商囤地廿載,用盡一切手段趕走村民農戶,豈非「白做」?若東北規劃改於高球場發展,坐擁二百萬呎東北土地的四叔豈非坐艇,2017年他還會支持梁振英連任嗎?

過往二十年,恆基地產在馬屎埔村瘋狂收地。結果,好好一個村莊,村民被趕走,農村景觀變成圍欄、雜草、蛇蟲鼠蟻、爛屋破窗。今天八成的馬屎埔村已被恆基收購,可是,立法會其實仍未審議東北規劃,這片土地上仍有村民及農戶在堅守!

「四萬呎原址換地」政策,可謂一石二鳥︰政府推卸逼遷的政治責任及可能引發的公關災難,並加速營造配合東北發展的「客觀條件」。透過這項措施,利誘及鞭策地產商加速收地,趕在審議新界東北撥款前趕絶村民,企圖把村變成廢村,製造既定事實,令東北發展一片「廢地」變得合理。

此政策之下,釐訂發展商補地價的水平並無準則,公眾全無介入監督可能,是赤裸裸的利益輸送,而目前安排更是未審議先逼遷,可謂完全違背程序公義。所謂「公私合營」,就是有錢齊齊搵,制度性官商勾結。

整個過程,居住權就被犧牲,社區網絡就被犧牲,農業就被犧牲,食物安全網就被犧牲,巿民健康就被犧牲,城鄉共生的願景越來越無望。

馬寶寶社區農場農夫區流根,上月收到執達吏信件,要求他在限期內交吉土地。

就此,我們決不退讓。尺寸之土,不但是幾代人辛勤工作的成果,更是屬於香港人的土地,香港人的資源。

我們表示強烈忿怒,我們要求︰

.與恆地主席李兆基現場對話
.恆基地產即時中止所有逼遷行為
.恆基地產即時撤回所有換地換契申請

我們同時呼籲發展局局長陳茂波前來現場,排解糾紛,因為糾紛從來不是私人性質,而是政府一力釀成——政府必須即時中止原址換地措施。整體而言,我們更呼籲政府正視民意,立即撤回東北規劃!

時間無多,梁振英政府已多次偷步,罔顧程序,用盡一切手段,企圖把新界東北規劃方案於2016年初提交立會,申請撥款。李兆基請回應公眾,政府更應馬上回應公眾!

粉嶺北農村及居民聯席
古洞北發展關注組
打鼓嶺坪輋保衛家園聯盟
馬寶寶社區農場
土地正義聯盟
東北支援組
2015年8月24日

[鐵怒沿線-菜園紀事]放映-23/8 @保東北反逼遷︰置家在田.守地護家活動 

鐵怒沿線-菜園紀事

web03

製作:影行者、菜園村支援組
拍攝及剪接:陳彥楷
廣東話.中英文字幕
2009 / 香港 / DVD / 80分鐘 / 彩色
二O一O年夏

這是一條關於菜園村的片子,紀錄了O九年夏秋之間村民的生活。生活,眨時加進了每星期的村民大會及導賞團,大大小小的請願遊行,還有疑幻似真的政府 諮詢 會。眨時,要將自己前半生的歷史,甚至生活的意義展現出來。眨時,大眾市民認為反拆遷抗爭只是為錢的死結被少少鬆開。眨時,「農業」這兩個字少少出現在香 港人的眼前。(之後反高鐵抗爭、包圍立法會...)

不是最後,高鐵是要蓋了。一O年春夏之間,村民正在自己找地、買地、和政府周旋復耕的屋牌,重建家園,一切自己落手落腳。外面的人還以為大家拿了大錢,而且政府還會一手包辦買地起屋!?辛辛苦苦,為的是保持原有耕住合一、大家庭社區、老有所養、動植物共存的生活模式。

村民這份對生活及土地的感情由什麼來承載?

放映日期: 23/8/2015 (日)

放映及映後討論時間: 晚上7:30 – 10:30

地點: 新界粉嶺北 – 馬屎埔村 馬寶寶農場
(
梧桐河畔、馬適路旁,綠悠軒 + 榮輝中心對面。
過馬路後,見村口藍色信箱,按路牌指示,左方小路進。)

點去馬寶寶 ?

一. 公共交通

。搭火車 | 粉嶺火車站A2出口,乘往帝庭軒小巴 52A/54A/56A ,到綠悠軒
(車費 $3.2,車程5分鐘,步行往村只需1分鐘。)

。搭巴士 | 以下巴士線均可直達聯和墟 (帝庭軒總站 )
277x 平田,279x 青衣,278K 粉嶺站,278P 如心廣場,A43 機場,
78K 沙頭角<->上水,79K 打鼓嶺<->上水

二. 私家車
附近停車場 | 帝庭軒 (私人屋苑) 公眾停車場,步行往農場約 3 分鐘

=============

大家可順道參與日間的[保東北反逼遷︰置家在田.守地護家]活動:

地產商肆意迫遷.政府齊分一杯
爛規劃.毁東北.滅農業.禍延豈止下一代

日期:8月23日(日)
時間︰下午一時至六時半
活動內容︰
13:00 – 18:00 freecycling攤檔(大家可以來看看二手物,合用可拿回家,減少浪費)
13:30 – 16:00 添美四哥「木梯工作坊」(要報名)
14:00 – 18:00 年青農友Daisy ︰「農務體驗」
15:00 – 15:30 黄衍仁︰田中音樂分享
15:00 – 18:00 馬屎埔村民盧先生︰雜技分享(請報名)
16:00 – 18:30 創作人小朋︰彩繪木圍欄(請報名)
16:00 – 18:30 雄仔叔叔講故事
19:30 – 22:30 菜園村村民放映《鐵路沿線︰菜園紀事》
查詢及報名:大吉(5343 3648)

政府東北規劃,可謂甜酸苦辣……
甜——由高官及地產商分到最大甜頭
酸——屋被拆,良田毁,村民心酸
苦——五年抗爭,政府不理不睬步步進逼,有苦自知
辣——原址換地措施毒辣,一石兩鳥,未發展先迫遷

現實的東北規劃,其實只是︰
.摧毀原有社區網絡
.香港史上最大規模逼遷及破壞農田
.官商鄉勾結的地產項目
.在原有規劃上突然加上17萬人,新東巿民返工生活迫爆東鐵

這就是東北規劃。為甚麼我們仍舊在堅持呢?

因為我們不屈服於商家高官營造的「經濟發展至上」的所謂核心價值,更反對以地產金融主導的單一經濟發展。馬寶寶社區農場農夫區流根是村內第二代農夫,一直默默耕作,他的農場正位於「可換地換契」的地帶,是恒基虎視眈眈的目標。政府「四萬呎原址換地」措施,正是叫地產商出手逼走村民,營造「未發展,村已廢」的假象。

事態緊逼,請大家一定要來!

8月23日,我們希望大家來到區流根的農地上,體驗耕種,體驗農村內的種種可能,人的可能性,最重要的是,了解四萬尺原址換地的荒謬,了解村民如何被逼癲——甚至可以一起討論,這個爛規劃爛在哪裡?香港又可以如何真正發展,屬於我們的文化與生活。

https://www.facebook.com/events/1488071934838392/

短片|荷鋤見蒼茫

看看東北農耕風景,認識鄉土人情。
農民需要農地才可耕種,但在發展過程中往往沒人問及他們的需要,我們有否關心農地的煉­成?
所謂發展是什麼發展,對誰最受益?

嗚謝:區太、阿咕、阿權、大吉
製作:影行者
音樂:夏日浪漫《土地公公》fragile樂隊

活動推介|馬寶寶 | 馬屎埔農村導賞團

1010018_493182364085981_2137751703_n[轉載自:馬寶寶社區農場 Mapopo Community Farm]

日期 | 時間

8 月 16 (六) 3 – 6 pm      $65 / 位 *3hr
8 月 23 (六) 3 – 6 pm      $65 / 位 *3hr
8 月 30 (六) 3 – 6 pm      $65 / 位 *3hr
9 月 14 (日) 3 – 6 pm      $65 / 位 *3hr

【 活動介紹 】

馬寶寶的導賞員與你遊走馬屎埔村,分享村民的農業生活故事:

六十年來,村民如何在這片土地落地生根,過著怎樣的農耕生活?
近年,城市急速向鄉郊伸延,如何影響村民,以致城市人的日常生活?
現在,馬寶寶如何以實踐永續農業扣連社區生活、重塑城市與鄉郊、人與土地的關係?

馬寶寶誠邀你來走走看看,實地了解城市旁邊的另一種生活方式。
重新發現「土地」與「發展」的意義。一起關心我城的自主與未來。

【 導賞內容 】

– 新界「非原居民」村落的建立與發展 ( 1 , 2 , 3 )
– 馬寶寶的永續農業,有機耕種價值觀討論 (1, 2, 3)
– 鄉郊日常 (農業生產、維繫社區、養護生態) ←→ 城市生活 ( 回收廚餘、蔬菜自給、綠色空間) ( 1, 2, 3 )
– 建議重訂農業政策、回購農地;停止盲目開發,重塑社區為本,城鄉共生的永續規劃 (1, 2, 3)
– 「寮屋」的家園及文化意義 ( 2, 3 )
– 香港農業政策變遷源流,本土農業於香港不同時代的價值與功能 (2, 3 )
– 地產商破壞新界農村的手法,與相關政策問題 ( 2 , 3 )
– 討論新界東北發展計劃 – 為何發展 ? 為誰發展 ? 誰的發展 ? (2, 3)
– 鄉郊河道治理工程與城市擴張的關係 ( 3 )

*( 1 , 2, 3 ) 為不同時間長度的導賞團,會包括的內容。
*3 小時導賞最詳細。
*團體預約,講解內容深淺度,會視乎參加者情況調節。

【 活動詳情 】

費用 | $40 (1小時)、$55 (2小時)、$65 (3小時)
報名 | 請填妥網上表格 http://goo.gl/0TKWD
集合 | 馬寶寶社區農場
交通 | 粉嶺火車站 A2 出口,乘往帝庭軒小巴52A/54A/56A,到綠悠軒 ($3.2,車程5分鐘,步行往村約一分鐘 ) 
名額 | 15 – 28 位

【 注意事項 】

1. 請穿著淺色長袖衣物及不露趾鞋,防蚊防曬。
2. 請自備防曬及防蚊用品。
3. 歡迎自備購物袋,直接向農夫買菜,支持本土農業
4. 免責聲明 : 參加者須為個人身體及財物安全負責,如有任何損傷,馬寶寶社區農場恕不負責。

-----------------

歡迎團體預約!

日期 | 自選,週末/平日均可
時間 | 可選 9 am – 6 pm 
需時 | 可選 1 / 2 / 3 小時
費用 | $40 (1小時) – $55 (2小時) – $65 (3小時)
人數 | 每團 15 – 28 位,每次最多可兩團
備註 | 農墟於星期三 (2-6pm)、星期日 (11-6pm) 開放。可選農墟開放日子,方便買菜。
詳情 | http://wp.me/P18XPJ-Dt
查詢 | mapopo.farm@gmail.com / 佳佳 6121 8961

[歡迎廣傳] 反東北規劃單張

反對新界東北規劃的朋友製作單張,展示發展計劃種種問題,及反對計劃的基本觀點。

歡迎各位廣傳親友,發揮公民傳播力量。

或自行下載pdf檔,列印單張派發:反東北規劃

p1-page-001

p2_3-page-001

p4-page-001